Skip to content

Tannenbaum,聖誕樹或冷杉

Friedrich Magnussen, Tannenbaum zur Adventszeit am Alten Markt vor der Nikolaikirche, 1962. From Stadtarchiv Kiel. CC BY-SA 3.0.

Savoir mal est pire qu’ignorer.
(To know ill is worse than not to know at all.)

Giacomo Casanova

去年發表〈當中立危及國家生存〉後,有人留言說,文中的「聖誕樹行動」(Operation Tannenbaum)非正確翻譯。我當時略以幾段文字反駁,現於此增補改寫為一篇獨立文章。

Read More »Tannenbaum,聖誕樹或冷杉

混淆視聽與玩弄制度

地方首長選舉落幕不到半年,市長即已另謀他職。中國國民黨在接連兩次的總統選舉都推出這樣的候選人,此次更將吃碗內看碗外而遭罷免的前高雄市長列為不分區立委第一名,玩弄制度兼嘲戲高雄、新北選民。

Yen

指揮中心高估台日疫苗採購價差

相對於台幣,日圓自2019年8月起連續三年走貶

針對網路傳聞的日本疫苗採購價格,防疫指揮中心於8月23日澄清:「日本總共編列2.4兆日圓採購8.82億劑疫苗,推算出每劑新台幣價格約622元,我國價格則為每劑765元,與日本政府公佈金額相去不遠」。日本人口為台灣的5.3倍,以偌大的市場而議得較低的單價,這不令人意外。值得商榷的是,指揮中心顯然以時下的匯率水準(0.2286)來計算兩年來的日本採購價格,忽略了同期不容小覷的日圓貶值走勢

Read More »指揮中心高估台日疫苗採購價差

險惡世界症候群在台灣

By Vinko Pejić, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.

去年11月下旬,接連幾件超商兇殺案在政媒界引發漣漪。彼時,媒體人黃暐瀚在中天政論節目表示,他收到一名聲稱曾支持蔡英文的年輕母親來信訴說,五年過去了,現在她感到「要保護孩子變得好難」。 據此,黃先生隔空向總統喊話:「您讓人民痛苦了」。1

衡諸事實,那位所謂的「挺英媽媽」顯然過慮了。

Read More »險惡世界症候群在台灣
  1. 張士哲,〈人民痛苦!黃暐瀚揭「挺英媽媽」來信:保護孩子變好難〉,TVBS新聞網,2021年11月24日;鄒鎮宇,〈超商店員被刺死!黃暐瀚唸「挺英年輕媽媽」一封信:您讓人民痛苦了〉,《東森新聞》,2021年11月25日;李瑋萱,〈挺英年輕媽媽嘆「5年後保護孩子更難了」 黃暐瀚:蔡總統,您讓人民痛苦了〉,《風傳媒》,2021年11月25日。 []

准許進口卻不會進口的萊豬

含藥物飼料添加物在現代禽畜飼養相當普遍,台灣也不例外。這家美國公司的產品包裝上不但註明牛無使用生長激素、豬無使用萊克多巴胺,更特別標榜牛豬皆人道地飼養且無使用抗生素。Photo from The Open Food Facts Team (CC BY-SA 3.0).

留學期間,筆者入境隨俗,習於使用專為收納整理A4文件而製的色紙、卡紙、紙箱。返國後曾搜尋多時,從未在國內購得。這種文具不可能被禁止進口。沒人進口,原因無非是:國內罕有人需要,市場太小。相信有不少返國定居者有同類經驗。近年興起「海外代購」,其利基之一即是這種「畸零需求」。

Read More »准許進口卻不會進口的萊豬
備思集